顔は白人ど真ん中 -ジョンと私の日常-

湘南茅ヶ崎で、在日年数40年強のロンドン出身のジョンの奥さんやってまーす!実は年の差婚だったりもする。(17歳違いです。)

2017年08月

おはようございます。Good morning!今朝は朝ごはんもろくに食べず出かけました。それがいつものスタイルなんです、元に戻った感じ。We went out this morning after having a simple breakfast like we normally do at home.バスに乗って出かけたらメガネを忘れたことに気づ ...

おはようございます。Good morning!早朝(6時位)からジョンはどうしても食べたくてトライフルを買いに。At 6am this morning, John had to go out to buy some trifle.トライフルとはTrifleスーパーで売っているのはこんな感じです。甘すぎず意外と美味しい。These are sup ...

おはようございます。 Ohio goz-eye-masu! (Good morning)今朝ものんびり起きてから予定を決めました。 今日はリッチモンド公園に行くよ〜。 We had a lie-in this morning and chatted about where to go.Finally, we decided to go to Richmond Pa ...

おはようございます。Good morning!あっという間に一週間が過ぎてしまいました〜。毎日一日中眠くて思うように出かけることができません…Our first week in the UK passed so quickly!We were tired every day and couldn't go out and about as we had hoped to do.今日も ...

おはようございます。 Good morning! 今日はこの旅で初めて、パブ3件はしごしました。 Today, we visited 3 pubs in one day - a first! そう言えば、ウチは朝ごはんは適当にあるもの食べておしまいなんでした、 こっちに来て朝食を数日作って ...

おはようございます。 Good morning! 今日も天気がいいです。 今日は、WWT London Wetland Centreと言う 野生動物が生息する広大な敷地(湿地帯)、半動物園のような所に行ってきました。 ロンドンの中心に近い所にこんな場所があったんだと ジ ...

おはようございます。Good morning!最近、生活パターンが決まってきました。朝早く(5時台)起きてブログを書き、でかけて、(パブは必須)夕方頃に帰ってきて、晩ご飯作って食べた後、元気であればまたパブへ出かけ、疲れていれば寝る。Recently, my lifestyle has become regul ...

こんばんは。 挨拶の時間がめちゃくちゃのようですが 気にしないでください 今日は朝からずっと大雨でした。 Today, it rained quite heavily most of the day. 漫画を ...

おはようございます。 Good morning!  いやー、今日はやっぱりバテて一日中寝てました… Today, I was so tired I slept all day.  朝カムデンタウンの百均の様な店で 簡単なキッチン用品を買い揃えた後、 私だけ宿に帰り昼過ぎから夜の8時近くまで寝てました。After ...

おはようございます。 Good morning! なんだか私よりジョンの方が興奮して疲れちゃって、 お昼寝が日課になりそうです。あ、それはいつもの事だw For some strange reason, John is more excited about being here than me. This has made him rea ...

こんにちは。(ご挨拶はロンドン時間です、すいません。) 今日は日曜日という事で、日曜日にしか催されないマーケットに行ってみました。It was Sunday today so we went to a market that's only open on Sundays.この駅はイギリスは不味いで電車が3本も来なかった駅。This ...

こんにちは。無事に着いてますw昨夜は遅い到着となりwi-fiの設定に戸惑いました。 ちなみに日本との時差は−8時間となります。まずは…タイでの乗り換えの時同じ便に乗る人の荷物、ジョンが「あれは爆弾だ!」と喜んで?ましたw確かに箱から出ている紐だかなんだかが非常に ...

こんにちは。お陰様で無事タイにまでは到着しております。 乗り換えで7時間もナニをしていようかと言う事で、休める部屋探しをすべく案内係のお兄さんに質問しているジョン。タイって感じです。休む部屋(空港内のホテル)まで1kmくらい歩いたかな。  煌びやかなタイのなに ...

おはようございます。 今日の分は事前にタイマーで予約投稿しました。なので今頃はタイの空港で乗り換えの待ち時間でウロウロしているのかなと。 漫画をタップして頂くと、高画質でご覧になれます。 そうは行かないよ ...

↑このページのトップヘ