カテゴリ: ロンドン London

おはようございます。Good morning!昨日、結構疲れたので起きたのが9時位になってしまいました。Yesterday, I was rather tired and I didn't wake up until about 9am.またのんびりとお昼過ぎに出かけました。We went out after lunch.まずは、私のパソコンが充電できなく ...

おはようございます。Good morning今日はジョンのお兄さんのお家へ 。デズモンドのお家へ行くのと同じ行き方で行きます。デズモンドのお家より少し手前の駅でおります。Today, we're off to visit John's brother, James.He lives quite near Desmond.タダで配っていたお水。 ...

おはようございます。Good morning ロンドンに来て2週間以上経ちました。その2週間の間に急速に秋に近づいている感じがします。気温が少し下がって来ました。太陽が出ていないと、薄手のダウンジャケットが欲しくなると言った感じです。We've been in London for two weeks. ...

おはようございます。Good morning!はい、シャワーのお湯が出ません。 何が「ラグジュアリー・レンタル・アコモディション」じゃ!(高級レンタル宿泊施設)The shower in our flat has stopped supplying hot water.And they call this place "Luxury Rental Accommodatio ...

おはようございます。Good morning!今朝は朝ごはんもろくに食べず出かけました。それがいつものスタイルなんです、元に戻った感じ。We went out this morning after having a simple breakfast like we normally do at home.バスに乗って出かけたらメガネを忘れたことに気づ ...

おはようございます。Good morning!早朝(6時位)からジョンはどうしても食べたくてトライフルを買いに。At 6am this morning, John had to go out to buy some trifle.トライフルとはTrifleスーパーで売っているのはこんな感じです。甘すぎず意外と美味しい。These are sup ...

おはようございます。 Ohio goz-eye-masu! (Good morning)今朝ものんびり起きてから予定を決めました。 今日はリッチモンド公園に行くよ〜。 We had a lie-in this morning and chatted about where to go.Finally, we decided to go to Richmond Pa ...

おはようございます。Good morning!あっという間に一週間が過ぎてしまいました〜。毎日一日中眠くて思うように出かけることができません…Our first week in the UK passed so quickly!We were tired every day and couldn't go out and about as we had hoped to do.今日も ...

おはようございます。 Good morning! 今日はこの旅で初めて、パブ3件はしごしました。 Today, we visited 3 pubs in one day - a first! そう言えば、ウチは朝ごはんは適当にあるもの食べておしまいなんでした、 こっちに来て朝食を数日作って ...

おはようございます。 Good morning! 今日も天気がいいです。 今日は、WWT London Wetland Centreと言う 野生動物が生息する広大な敷地(湿地帯)、半動物園のような所に行ってきました。 ロンドンの中心に近い所にこんな場所があったんだと ジ ...

おはようございます。Good morning!最近、生活パターンが決まってきました。朝早く(5時台)起きてブログを書き、でかけて、(パブは必須)夕方頃に帰ってきて、晩ご飯作って食べた後、元気であればまたパブへ出かけ、疲れていれば寝る。Recently, my lifestyle has become regul ...

こんばんは。 挨拶の時間がめちゃくちゃのようですが 気にしないでください 今日は朝からずっと大雨でした。 Today, it rained quite heavily most of the day. 漫画を ...

おはようございます。 Good morning!  いやー、今日はやっぱりバテて一日中寝てました… Today, I was so tired I slept all day.  朝カムデンタウンの百均の様な店で 簡単なキッチン用品を買い揃えた後、 私だけ宿に帰り昼過ぎから夜の8時近くまで寝てました。After ...

おはようございます。 Good morning! なんだか私よりジョンの方が興奮して疲れちゃって、 お昼寝が日課になりそうです。あ、それはいつもの事だw For some strange reason, John is more excited about being here than me. This has made him rea ...

↑このページのトップヘ